Poland Germany United Kingdom Russian Federation Slovakia Ukraine France Greece

Allumer du feu et chauffage

Combustibles

Il est conseillé d’utiliser deux types de bois pour assurer optimal performance de foyer:

  • hêtre, charme, aulne, acacia, frêne, bouleau, chêne (il faut de mélanger le bois de chêne avec du bouleau ou hêtre, parce que la chêne toute seule diffuse des acides qui  dégradent les parois de la chauffe)
  • tous les bois d’arbres feuillus dûr
  • briquette des bois comme ci-dessus

l’HUMIDITE DE BOIS A 20%

  • longueur a 400 mm,
  • diamètre à 150mm  ou périmète à 480mm

LE POID MAXIMALE DE CHARGE DE COMBUSTIBLE  POUR  TYPE DE  FOYER  SPECIFIQUE

  • Foyer  type  de  12 KW  de  puissance maximale,  puissance nominale 6,5 kw approx  5 kg
  • Foyer  type  de  14 KW  de  puissance maximale,   puissance nominale 9,5 kw approx  8 kg
  • Foyer  type  de  16 KW  de  puissance maximale,   puissance nominale 12,2kw approx  8 kg
  • Foyer  type  de  18 KW  de  puissance maximale,   puissance nominale 16,4 kw approx 11 kg

Dans les periodes ou la cheminée n’est pas utilisée ( reste froide) , les boutons de tubes d’arrivée d’air peuvent rester aussi bien fermés ou ouverts. Avec les tubes d’arrivée d’ air ouverts , l’air sera aspiré  de la pièce d’habitation par le système d évacuation de gaz de cheminée.

Materiały objęte prawem autorskim! Publikacja w części lub w całości wyłącznie za zgodą autora.

 

 


 

Allumer du feu et chauffage

ATTENTION!
Il est possible au premier feu de cheminée ,  qu’un odeur désagréable est senti dans la pièce d’habitation . Celui-ci est causé par sèchage et durcissement de la peinture avec laquelle est paint le foyer et qui devient partiellement plastique au premier feu-  quand température èlevèe  est obtenue. Après  premier feu la peinture durcit et l’odeur disparait.

Description de façon correcte d’allumer du feu,  de charger de bûche et d’utiliser le foyer en securité

  • Pour allumer du feu dans le foyer froid il faut commencer par ouvrir la porte de l’insert et mettre du papier mis en boules. Ensuite il faut le recouvrir avec de petits bois. En-dessus il faut poser de bois plus grand (i.e. de 3 a 5 cm) après il faut ouvrir les arrivées d’air (combustion secondaire), qui se trouvent à gauche dans la partie basse de foyer  et à droite (ouverture complète des arrivées d’air se fait par appui sur les boutons de cotés , même à la positon verticale marquée ***) et faire arriver l’air au cendrier en tournant  en entier à gauche (approx 5mm) le bouton de verrou qui se trouve au centre de façade de cendrier (combustion primaire). Degrée d’ouverture des arrivées d’air depend du tirage de cheminée  au moment d’allumage.
  • Après,  il faut allumer avec allumette le papier qui se trouve dans la cheminée  et ensuite fermer la porte, en la sécurisant avec verrou contre l’ouverture. Au bout de quelques minutes quand le feu a déjà pris et la cheminée devient chaud on peut reduire l’air en positionant les boutons au niveau  45% (position au milieu- marqué **). Dans cette position  il faut faire le feu jusqu’à ce que il est obtenu la  braise (approx 30 minjutes) Ensuite on peut charger une autre  partie de bûche. Il faut ouvrir la porte de cheminée doucement pour éviter que les gaz s’évacuent sur la pièce d‘habitation.
    Pendant le feu toutes les surfaces de foyer sont bien chaudes, c’est pour cela il faut utiliser le clef de chemineé pour la manipuler.
    Quantité maximale de bûche à l’interieur de cheminée ne peut pas depasser ¾ de l‘hauteur de chambre de combustion. Après une heure du feu, on peut tourner les boutons (de combustion secondaire) à la position entre marque** et marque*) et tourner le bouton de verrou à droite à fond (de combustion primaire),mais if faut faire attention à ce que le feu reste tous les temps stable et vif.
  • Avant de charger une autre partie de bûche , il faut mouvoir avec tisonnier les cendres se trouvant au fond de chauffe de façon qu’une partie descent dans le cendrier par la grille et s’éteint. Il ne faut pas oublier pendant le feu de laisser au fond  d’insert  une couche des cendres d‘épaisseur de 2cm approx.  Elle facilite le brûlage de bûche et constitue l’isolation pour le fond de chauffe , qui est  exposée aux températures très élevées pendant le feu.
  • Les cendres formées pendant utilisation de cheminée  peuvent  être enlevées  chaque jours à tout moment, si  leur quanité dans le cendrier est importante (en principe il suffit de vider la chauffe une fois par semaine).
    Pour nettoyer le tiroir de cendrier de l’insert il faut à  l’aide de clef (tenu par la poignée)  deverouiller avec sa partie oposèe  les boutons (2 pcs) qui se trouvent dans la partie centrale basse  de l’insert. Ensuite il faut introduire la même partie de clef à l’ouverture de tiroir cendrier  et accrocher la projection qui s‘y trouve et après on peut la tirer  vers avant  ensemble avec les cendres (gardant la position horisontale). Il faut vider les cendres dans un conteneur métallique et après rentrer le cendrier  à l‘aide de clef  et  le sécuriser avec les boutons.

ATTENTION : Pour éviter que les gaz s’évacuent sur  la pièce d’habitation,  il faut que la chambre de combustion et tiroir cendrier soient  fermées  sauf  les moments d‘allumer du feu,   de charger de bûche et  de decendrer.

Materiały objęte prawem autorskim! Publikacja w części lub w całości wyłącznie za zgodą autora.

 


 

Nettoyage du foyer et du raccordement

Il est conseillé de faire verifier le foyer,  le raccordement et la cheminée (au mieux avant la periode de chauffage),  au moins une fois par an (si les règlement ne spécifie pas de le faire plus souvent).

S’il sera nécessaire de nettoyer le raccordement et la cheminèe, il ne faut pas oublier, que cette opération peut  être réalisée uniquement avec le foyer froid. On commence par ouverture de la porte d’insert,  et ensuite par le démontage de déflecteur en l’enlevant de ses  supports et tirant en avant. Ensuite à l’aide du grattoir métallique, il faut enlever de la scorie des parois de cheminée. Pour nettoyer le raccordement il faut utiliser  une brosse de cheminèe accrochée sur  spirale métallique. Il faut l’introduire par cheminée ouverte dans le  raccordement en allant vers la cheminée. Il faut refaire cette opération plusieurs fois afin que le  resultat souhaité est obtenu.

Une grande partie du sédiment enlevé passe dans la cheminée, c’est pourquoi il faut l’enlever par la porte revision située dans la partie basse de cheminée. Les residus qui se trouvent dans la chambre  de combustion  il faut ramasser sur pelle métallique. Après avoir fini toutes les opérations il faut monter le déflecteur sur sa place  et fermer la porte de cheminée avec le verrou en la sécurisant contre l’ouverture.

Materiały objęte prawem autorskim! Publikacja w części lub w całości wyłącznie za zgodą autora.